51岁莱温斯基首度剖白禁忌之恋：一场权力不对等的青春

文章来源: 译言 于 2025-06-26


莫妮卡·莱温斯基近日公开回顾了三十年前那场将她推入全球舆论漩涡的著名事件。现年51岁的她首次坦承，年轻时对时任美国总统比尔·克林顿的感情在她看来是“爱”，但也深刻认识到其中存在的权力滥用。同时，她揭示了白宫如何刻意塑造她“花瓶”的负面形象，尽管她原本凭自身能力获得职位，此事更彻底改变了她的人生轨迹。



1990年代中期，年仅22岁的莱温斯基进入白宫工作，这是她大学毕业后的第一份职业。她强调，这份工作是她凭个人实力获得的。然而，随着她与时年49岁的总统克林顿的私人关系曝光，一切都发生了剧变。这段关系最终演变成轰动全球的丑闻，莱温斯基的名字变得家喻户晓。



在近期播客访谈中，莱温斯基坦言，当时二十出头的自己，确实将对克林顿的感情视为“年轻女子的爱”。她描述其中包含了强烈的痴迷感，但也清醒地指出，这段关系本质上存在“权力滥用”。克林顿作为总统，拥有巨大的权力优势。



更让莱温斯基感到痛苦的是事件后她被刻意塑造的形象。她指出，尽管她此前在白宫和五角大楼都担任过重要职务，甚至曾随国防部长出访，证明了自己的工作能力，但白宫方面却有意向外界散播她是“花瓶”的叙事。这种“愚蠢花瓶”的标签被媒体广泛传播，成为了公众对她的刻板印象。她对此感到非常挣扎，并特别提到，许多女性也参与了这种负面形象的传播，而这正是白宫主导的叙事所引导的结果。

这段关系最终导致了严重的后果。克林顿总统因在事件调查中撒谎而遭到国会弹劾。1998年8月，在多次否认后，他最终公开承认自己对这段关系负“完全责任”。



丑闻曝光后，莱温斯基的生活陷入了巨大的困境。她被迫远离公众视野，坦言曾因遭受记者围堵和电视节目的公开嘲讽而陷入绝望，甚至有过轻生念头。她的事业也受到毁灭性打击，难以找到与其资历匹配的工作。当被问及是否愿意抹去这段彻底改变她人生轨迹的经历时，莱温斯基给出了肯定的答案。她表示虽然感激现在的自己，但内心深处仍渴望拥有一个“更普通的人生道路”，能够像大多数人一样按部就班地生活和发展。

在另一次访谈中，莱温斯基进一步描述了事件带来的长期影响。她认为自己“失去了未来”，并迅速被媒体描绘成“跟踪狂”、“精神不稳定”、“不够有吸引力”的形象。如今，她深刻反思了这段关系的本质，意识到由于巨大的权力差异，她本不该陷入那样的境地。她更痛心地指出，这场风波不仅伤害了她个人，也对同时代的女性造成了“连带伤害”，让她们目睹一个年轻女性如何因其性**行为和错误而在世界舞台上被公开羞辱和摧毁。